第二卷 面具 第二十三章 考古学家-《祈愿夜宴》
第(2/3)页
“你很有想法,但我提的是比较正式的那种!”
似乎是为了不再谢凉说出什么奇怪的东西,本沃不等谢凉在心底开口,直接了当道:
“想都不用想,最适合研究历史和验证历史的工作很明显是考古学家和历史学家!”
“他们有专业的团队,积累了大量考古发掘出来的资料和相关古董图片,相比于你说的盗墓贼,你可以通过借阅相关文献来自己分辨和构建整个历史框架。”
“而盗墓贼只能根据现场的……嗯,你还得先找到有墓地,这和考古学家、历史学家完全不同。”
……
默默听完,谢凉有点发愁看着墙壁扣了扣,他郁闷道:
“可我连半点考古学家和历史学家的专业知识都没有,该怎么混进去是一个问题啊!”
这时,本沃的声音在脑海跳出来,它模拟出一副义正言辞的态度假模假样道:
“先生,快收起你那不好的想法,我提出这个建议也不过是建议,仅供参考而已。”
“对待考古学家这份职业,我们需要心怀严谨的态度,考古不是为了炫耀曾经辉煌的历史,也不是粉饰现实的政治。”
“考古学家的存在,是为了探究我们的来路,以此为鉴,我们才能对未来需要走的道路有清醒的认知。”
从别人嘴巴里说出来我还信,就你?呵……谢凉撇了撇嘴,他先是默默赞同本沃的话,接着话音急转而落:
“我很抱歉我的话玷污了这份职业,但……”
“不可否认的是,人类从历史中学到唯一教训,就是人类无法从历史中学到任何教训。”
就当谢凉以为本沃会再次陷入沉默时,本沃在他脑海控制不住轻笑一声:
“没错,我知道你这句话是黑格尔说的,也就是你们地球的一个哲学家。”
“但你不觉得这句话本身语句就有点问题吗?”
谢凉想了想,默念回应道:“有点绕。”
“这只不过是一个小问题,真正有问题的是有人把这句话断章取义了!”本沃的笑意断了一秒,不过它很快接上话继续道:
“没有联系上下文就单独挑出这一句就和你说你没吃饭一样,没人知道你是今天没吃还是昨天没吃。”
“一个很简单的道理,这不仅是从翻译上的问题,也是翻译者自己的理解问题。”
“而我本身的理解就是,黑格尔本身原话的大概意思可以概括为,具体问题具体分析,人类在不断发展中碰到的每一个问题都是全新的、独一无二的,所以不能完全参照历史,停滞不前。”
“当然,单独挑出来这句话同样也是一句具有道理的话,毕竟有时候历史也会有很惊人的相似之处。”
不得不说,本沃这家伙脑子里装的知识可真多……谢凉感慨了一句,只在脑子里想,没在心底默念。
就目前来看,本沃的分析还是没有太大问题,考古学家和历史学家都是能在历史方面有很好研究资源。
第(2/3)页