第(2/3)页

    后世的人解读《论语》，大多是断章取义。

    “那？下面呢？”

    “下面?下面？”曾参反应过来后，赶紧往下面读。

    三家者以雍彻。子曰：“相维辟公，天子穆穆。奚取于三家之堂！”

    “这句话又是什么意思？”乐歌问。

    曾参解读道：“孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家在祭祖完毕撤去祭品时，也命乐工唱《雍》这篇诗。先生孔子说：《诗经·周颂》中有一篇叫《雍》的诗上有这样两句，意思是说：‘助祭的是诸侯，天子严肃静穆地在那里主祭。’孟孙氏、叔孙氏、季孙氏他们虽然都是鲁桓公的后代，鲁国当政者，但他们不是天子。他们怎么能在自家的庙堂里这样做呢？”

    “哦？”

    “三家是指鲁国的三桓！”为了避免乐歌追问，曾参解释道：“鲁国是一个特殊的诸侯国，它是除了君王外，还有三大家族共同执政。这三大家族就是：孟孙氏、叔孙氏、季孙氏。为什么鲁国会有三桓与君王一起执政呢？乐伯伯！你不要我细说了吧？”

    “我老了！记不清了！说！呵呵呵！”乐歌倚老卖老，笑道。

    曾参只得解释道：“那是因为以前的鲁国君王，他有三个兄弟，他不想一个人享受国君的待遇，所以就定下规定，让其他三兄弟与他一起执政。因此！鲁国就有了三桓一同执政的开端。”

    “糊涂！”乐歌怒道：“鲁国自从有了三桓执政，君王的权力就开始架空了！就有了鲁昭公的悲剧！”

    “是！乐伯伯！”曾参应道。

    “那？你先生孔子是怎么说的呢？”乐歌问道。

    “我先生说：人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”

    “这句话是什么意思呢？”

    曾参翻译道：“先生说：一个人没有仁德，他怎么能实行礼呢？他的礼是形式上的礼。一个没有仁德的人，他无法感受到由礼的行为而产生出的那种身心的愉悦感。他怎么能感受到乐呢？”

    “你先生说的？”

    “我先生孔子说的！”曾参答道。

    “好！”
    第(2/3)页